German-Italian translations for fixe idee

ossessioneUn'ulteriore diversità di vedute - o meglio un'altra ossessione - concerne i lavoratori dipendenti e la loro cosiddetta mancanza di elasticità e di flessibilità. Eine weitere Meinungsverschiedenheit, meines Erachtens eine weitere fixe Idee, betrifft die Arbeitnehmer und ihren sogenannten Mangel an Anpassungsfähigkeit und Flexibilität. Onorevole Caudron, forse accuserà anche me di essere ossessionato dalla riduzione del deficit pubblico tuttavia io una vera ossessione ce l'ho: si tratta della crescita e della disoccupazione. Herr Caudron, Sie werden vielleicht sagen, auch ich sei von der Vorstellung des Abbaus der öffentlichen Defizite besessen, aber ich habe wirklich eine fixe Idee: Wachstum und Arbeitslosigkeit.

Dictionary